Παρασκευή, 24 Φεβρουαρίου 2017

Αγιος Γεώργιος - Δίδυμα




Γεια σας.
Αυτήν την φορά θα επισκεφθούμε ένα "περίεργο" μέρος που αξίζει σίγουρα να δείτε από κοντά σε περίπτωση που βρίσκεστε στον νομό Αργολίδας.
Το σημείο λέγετε Μικρή Σπηλιά και βρίσκεται στο χωρίο Δίδυμα ( όνομα από τα αρχαία χρόνια "Δίδυμοι" ).Δίπλα από την Μικρή Σπηλιά βρίσκετε η Μεγάλη Σπηλιά η οποία είναι ορατή από τον κεντρικό δρόμο στην πλαγιά του βουνού και φυσικά είναι το πρώτο πράγμα που τράβηξε την προσοχή μου από την πρώτη φορά που επισκέφτηκα το μέρος.



Hello my friends.
This time we will travel to the small church of Agios Georgios (13 cantury) near the village Didima or Dhidhimoi that means Twins. ( Argolida / Peloponesse).
The church is in a cavity thats called "Mikri Spilia" - "Small Cave" and inside it there is also the small church "Metamorfosi tou Sotira"  - "Transfiguration of Christ" that is dug into the rock.
Near the "Small Cave" is the "Large Cave" that can be seen from the road clearly cause it's on the mountain side and higher than the Small one.
You can take a look at the pictures and the video i made when i went there the last summer and i m sure you will be impresed.






Και τα δύο κοιλώματα - που μοιάζουν με κρατήρες - έχουν δημιουργηθεί από καθίζηση του εδάφους.
Μέσα στην Μικρή Σπηλιά θα δείτε το ξωκλήσι του Αγίου Γεωργίου ( 13ου αιώνα)  και το υπόσκαφο ξωκλήσι "Η Μεταμόρφωση του Σωτήρα" το οποίο είναι αχρονολόγητο.
Η είσοδος στο κοίλωμα είναι μια κατηφορική σπηλιά με σκαλισμένα στην πέτρα σκαλοπάτια και μοιάζει με είσοδο σε άλλον κόσμο.
Έχω πάει στο σημείο τέσσερις φορές και τις δύο φορές ήταν άδειο από άλλους επισκέπτες άρα είναι ότι πρέπει για ξεκούραση και ηρεμία.Ειδικά το σκαμμένο στον βράχο ξωκλήσι της "Μεταμόρφωσης του Σωτήρα" είναι άξιο θαυμασμού.


Η είσοδος / the entrance.


Το ξωκλήσι του Αγίου Γεωργίου / Church of Agios Georgios





Εσωτερικό Αγίου Γεωργίου / The inside of the church.



Η σκαμένη στον βράχο εκλησία της "Μεταμόρφωσης του σωτήρα" / The dug into the rock church "Transfiguration of Christ"


Το εσωτερικό / The inside of the church.


Στην γρήγορη επίσκεψή μου το καλοκαίρι που πέρασε τράβηξα το παρακάτω βίντεο το οποίο θα σας δώσει μια γεύση του τόπου.





Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να ακολουθήσετε τα παρακάτω link.

 https://istorikhermionida.wordpress.com/2009/02/26/m%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%B7-%CF%83%CF%80%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%AC-%CE%B4%CE%B9%CE%B4%CF%8D%CE%BC%CF%89%CE%BD%CE%B1%CE%B3-%CE%B3%CE%B5%CF%89%CF%81%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BC/


http://www.argolikeseidhseis.gr/2011/04/blog-post_5167.html



ΕΑΜΦΟΣ.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου